Σήμερα θα σου δείξω δύο εύκολους τρόπους να μεταφράζεις PDF σε οποιαδήποτε γλώσσα θέλεις με συνοπτικές διαδικασίες. Αυτό που θα κάνουμε είναι να χρησιμοποιήσουμε δύο εξαιρετικά μεταφραστικά εργαλεία που έχουν αφήσει τα διαπιστευτήριά τους εδώ και καιρό με την ποιότητα των μεταφράσεών τους. Αναφέρομαι στο Google Translate και στο DeepL, δύο δωρεάν εφαρμογές που έχουν κάνει αίσθηση στους χρήστες που τα χρησιμοποιούν.
Ανοίγουμε το Google Translate (την web ή την mobile έκδοση) και θα παρατηρήσουμε ότι υπάρχει η επιλογή «Έγγραφα» στο πάνω μέρος από το πεδίο της μετάφρασης. Το επιλέγουμε και μας εμφανίζεται το κουμπί «Περιήγηση στα αρχεία μας» όπου πατώντας το μπορούμε να ανεβάσουμε το επιθυμητό PDF (ακόμα και Word, Excel και Powerpoint αρχεία μπορεί να μεταφράσει), επιλέγουμε τη γλώσσα που είναι το έγγραφο από την αριστερή πλευρά και τη γλώσσα που θέλουμε να το μεταφράσουμε από τη δεξιά πλευρά. Αυτό ήταν, μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα θα μας ετοιμάσει το μεταφρασμένο PDF για να το κατεβάσουμε στον υπολογιστή μας. Δες την παραπάνω εικόνα.
DeepL
Ανοίγουμε το DeepL και στο πάνω μέρος του προγράμματος πατάμε στο κουμπί «Translate Files». Επιλέγουμε με το «Browse» το αρχείο (PDF, Word, Powerpoint) που θέλουμε να μεταφράσουμε, τη γλώσσα που θέλουμε να μεταφραστεί, και πατάμε το κουμπί Translate to.......
Ανοίγουμε το DeepL και στο πάνω μέρος του προγράμματος πατάμε στο κουμπί «Translate Files». Επιλέγουμε με το «Browse» το αρχείο (PDF, Word, Powerpoint) που θέλουμε να μεταφράσουμε, τη γλώσσα που θέλουμε να μεταφραστεί, και πατάμε το κουμπί Translate to.......
Πλέον και εδώ έχουμε σε λίγα δευτερόλεπτα το έγγραφο μεταφρασμένο στην επιθυμητή γλώσσα. Δες την παραπάνω εικόνα.
Συντάκτης του άρθρου: Κυριάκος Οικονομίδης
Αν θέλεις να υποστηρίξεις την προσπάθεια μας και να βλέπεις καθημερινά νέα άρθρα με δωρεάν υλικό, μπορείς να το κάνεις με μια δωρεά στο Paypal
